/* -->

venerdì 13 maggio 2016

Angolo Poesia #17



Buongiorno a tutti!!!
Mentre questo post si pubblicherà da solo, all'ora da me stabilita, io sarò sicuramente sulla strada di ritorno da Parigi. Infatti se qualcuno si stava chiedendo come mai era da un po' che non scrivevo su Gli Alberi, questo è il motivo^_^ Sono andata a trovare la mia sorellina e mi sono girata in tre giorni la città più romantica del mondo (così dicono, poi vi dirò)! Mentre scrivo però è lunedì mattina! Cavolo mi sto perdendo...non so con che tempo verbale scrivervi!!!
Comunque sia, non volevo far saltare la rubrica di poesia e così ho deciso di programmarla. Visto che sono in tema parigino ho cercato una poesia di un autore francese e, in particolare, di Baudelaire, autore della raccolta I fiori del male, da cui ho tratto il componimento di oggi! Spero vi piaccia e spero di non aver trovato brutto tempo in Francia!! ;) Un abbraccio...


L'uomo e il mare di Charles Baudelaire
Uomo libero, sempre amerai il mare!
Il mare è il tuo specchio; tu miri, la tua anima
nello svolgersi infinito dell' onde,
e il tuo spirito non è abisso meno amaro.
Ti piace tuffarti entro la tua propria immagine;
tu l'abbracci con gli occhi e le braccia, e il tuo cuore
si distrae talvolta dal suo palpito
al rumore di questo lamento indomabile e selvaggio.
Siete entrambi tenebrosi e discreti:
uomo, nessuno ha sondato  la profondità dei tuoi abissi;
mare, nessuno conosce le tue ricchezze nascoste,
tanto siete gelosi di conservare i vostri segreti.
E tuttavia dai secoli dei secoli 
vi combattete senza pietà né rimorsi,
talmente amate la carneficina e la morte,
o eterni lottatori, o fratelli implacabili.


10 commenti:

  1. Ben-rimpatriata Nik! O aspetta, non sei ancora su suolo italiano? Oddio, come ne usciamo? Okay, ci sono, mettiamola così: che il mio augurio di un felice ritorno a casa, ti raggiunga al momento in cui sia esatto formulare tale augurio.
    (Benedetto l'uomo che ha ben pensato di inventare il congiuntivo).
    Diciamo che Beaudelaire non mi fa impazzire, ma di sicuro ha ragione quando mette l'uno di fronte all'altro, come in uno specchio, l'uomo e il mare. Touché.
    Oh! E ti faccio ancora i miei auguri di compleanno, per ieri!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille per gli auguri Rosa^_^
      Io non sapevo neanche che Baudelaire scrivesse poesie. Pensavo che I fiori del Male fosse una sorta di romanzo. Devo conoscerlo meglio per capire se mi piace o no! Tu sei sempre più avanti di me:)

      Elimina
  2. Ciao! Ti chiedo scusa dal principio!
    Non sono solita fare queste cose... ma vorrei chiederti un favore:
    Vorrei chiederti se fossi così gentile da pubblicizzare un paio di eventi che il Telefono Azzurro terrà al Salone internazionale del libri di Torino...
    E' un'associazione che mi sta davvero a cuore!

    Ti lascio il link del post che ho creato: http://bookisallyouneediaia.blogspot.it/2016/05/lets-talk-5-telefono-azzurro-al-salone.html

    Grazie se lo farai e scusa ancora per l'intrusione!
    -iaia-

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao iaia, mi dispiace tanto ma sono andata al Salone senza aver visto la tua richiesta e non ho fatto il post per pubblicizzare l'evento del Telefono Azzurro!!Chiedo perdono!!

      Elimina
  3. Anche io sono stata a Parigi qualche anno fa, ma devo dire che, forse a causa dei troppi film visti o del pochissimo tempo, mi aspettavo qualcosina in più!
    Ti volevo dire che ti ho nominata per il Liebster Award. Ti lascio il link per i dettagli. A presto!
    http://unlibronelcassetto.blogspot.it/2016/05/wow-sono-davvero-contenta-di.html

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Alisya, grazie mille per la nomination!Mi fa davvero un piacere immenso!!
      Comunque anche io mi aspettavo di più in fondo, proprio per colpa dei film!!!! Infatti davanti al Moulin Rouge sono rimasta molto delusa!!Mi aspettavo qualcosa di più ottocentesco come nel film con Nicole Kidman e Ewan McGregor!!!

      Elimina
  4. Sei a Parigi???!!! Beata te!!
    Io l'ho vista anni fa, ma non ho potuto visitarla come avrei voluto..
    Nel prossimo post facci sapere com'è andata!!
    Comunque molto bella la poesia! come sempre del resto! ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. e mi sono dimenticata di dirti che ti ho nominata qui.... http://stoffedinchiostro.blogspot.it/2016/05/liebster-award-2016-discover-new-blogs.html

      ^_^

      Elimina
    2. Grazie per la nomination Jasmin!!!Sei troppo dolce. Ho adocchiato il tuo post e mi è piaciuto tantissimo. Verrò prestissimo a leggerlo meglio e commentarlo!

      Ma io sto via pochi giorni e tu cambi il tuo bell'angolino?!Non vedo l'ora di venire a trovarti per vedere quali altre sorprese troverò!!

      Elimina
    3. Eh si... Il genio della follia è sempre in agguanto!!
      Non sono mai del tutto soddisfatta dalla grafica, quindi ogni giorno mi ingegno per cambiare qualcosa!! :)
      Troppo perfezionista, lo so lo so :(
      Non vedo l'ora di leggere le tue risposte! :D

      Elimina

Hai pensieri che ti ronzano in testa? Questo è il posto giusto per scriverli!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...